Terms of Service 

COSBALL BD App Terms of Service

Article 1 (Purpose) 
The purpose of these terms and conditions is to define the rights and obligations, liabilities, and other necessary matters between the operator and members regarding the use of the COSBALL BD App service (hereinafter referred to as the 'Service') provided by the Singapore CDSD (hereinafter referred to as the 'Operator').

Article 2 (Specification, Explanation and Revision of Terms and Conditions) 
① The contents of these terms and conditions will be posted on the operator's initial screen. Also, the contents of the terms and conditions will be made available to users through the connection screen. 
② The operator shall have the right to change or modify the Terms of Service to the extent that they do not violate related laws of the 「Act on the Regulation of Terms and Conditions」, and the 「Act on Promotion of Information and Communication Network Utilization and Information Protection, etc.」.
③ If the operator revises the terms and conditions, the date of application and the reason for the revision will be notified on the website's initial or pop-up screen, along with the current terms and conditions.

Article 3 (Definition of Terms)
The terms used here are as follows.
1. Member: A person who accepts these terms and conditions and signs a service contract with the operator.
2. ID: An e-mail address that a member registers for member identification and service use.
3. Password: A combination of letters and numbers approved by the operator to verify the identity of the member and to protect the member’s information.
4. Referrer Code: A unique code given to a member when registering.
5. Referrer: A member that matches the referrer code entered when registering.
6. Rewards: A reward given electronically for providing information.
7. Membership Level: A membership level given by the administrator.
8. Direct registration: The act of a member taking a photo and receiving a reward.
9. Code Registration: The act of a member who has signed up for membership entering another member's referral code and providing a photo and receiving a reward.

Article 4 (Establishment of the Usage Agreement)
① The user shall apply for membership by filling out the member information according to the registration form determined by the operator and express his / her intention to agree to these terms.
② Member registration is when the consent of the operator reaches the member.
③ The usage contract is concluded in member ID units. When the usage contract is established, the applicant for use is registered as a member.
④ A member who is falsely enrolled using an alias or stealing personal information such as another person's name, phone number, etc. shall not be liable for legal protection, and all civil and criminal liabilities are to the registered member.
⑤ The use of the rewards service may be restricted to minors under the legal age.
⑥ If the user is from a country that is non-compliant with the international standards announced by the Financial Action Task Force (FATF), or a citizen, permanent resident or resident of a non-cooperating country or region, the use of the service may be restricted. The user warrants the following:
1. The user shall not be from a country non-compliant with international standards, nor be a citizen, permanent resident or resident from a non-cooperative country.
2. The user shall not use the service while staying in a non-cooperative country that does not meet international standards. 
⑦ In the application according to section 1, the operator may request real name verification and personal authentication through a specialized institution according to the type of user, if necessary, under relevant laws and regulations. If the user refuses the operator’s request, the operator shall not be liable for any disadvantage caused by the user being unidentified.

Article 5 (Application for Use)
① The application for use is made online by recording the required items in the application form prescribed by the operator.
② In the event of entering information that is different from the facts, false information, or if it is found to be such information in the future, the operator may temporarily suspend the use of the service or permanently suspend the user account and terminate the agreement. As a result, the member shall be liable for any damages incurred to the operator or a third party.

Article 6 (Acceptance of Application for Use)
① The operator shall approve the membership registration if the member applies for the use by accurately filling out all the requirements required by the operator's prescribed subscription application form.
② The operator may withhold consent for the use of the following items. 
1. In the event of technical difficulties. 
2. In the event that it is difficult to approve the use due to the operator’s circumstances.

Article 7 (Suspension and Termination of the Usage Agreement)
① If the member falls under any of the following reasons, the operator shall limit the use of the service for considerable period of time or terminate the use contract.
1. In the event their service ID and password are stolen.
2. In the event of intentionally interrupting the service operation.
3. In the event when members use the service for the purpose of hindering the social public interest.
4. In the event of acts that damage or defame others.
5. In the event of transmitting a large amount of information or advertising for the purpose of interfering with the stability of the operation of the service.
6. In the event of distributing computer virus programs that cause malfunction of communication facilities or destruction of information, etc.
7. In the event of illegal use of another person's private information, user ID and password.
8. In the event the information obtained by using the operator's service information is reproduced or distributed without the prior consent of the operator, or used commercially.
9. In the event of infringement of the intellectual property rights of the operator, other members, or third parties.
10. In the event of when there is a request for correction from an external organization, such as the Korea Communications Commission, or in case of receiving authoritative interpretation by the Election Commission regarding illegal election campaigns. 
11. In the event of collecting, storing, and disclosing personal information about users without their consent.
12. In the event it is objectively judged that the member's use of the service is related to a crime.
13. In the event of acting on behalf of another person for the purpose of obtaining benefits such as rewards.
14. In the event the member's behavior violates other related laws.

② When the operator wishes to limit the use, the reason, date, and duration are determined, and the member is notified by means of writing (including e-mail), phone, or the message function on the homepage. However, if the operator judges that it is necessary to urgently stop using the service, the use of the service may be restricted without the process described in the preceding section.
③ A member notified of the suspension or termination of service may appeal against the suspension or termination of the service.
④ The operator immediately cancels the suspension action only when it is confirmed that the reason for the suspension has been resolved during the suspension period.
⑤ If the termination of usage agreement is confirmed, the operator cancels the membership registration.

Article 8 (Changing Information)
① Only in the event the member information can be modified is when the member directly contacts the administrator, the administrator receives the member's request, and it meets the administrator's regulations.
② The operator shall not be liable for any disadvantages caused by not notifying the operator of the changes in section 1.

Article 9 (Obligation to Manage Member ID and Password)
① The member shall be liable for all management of the ID and password. The member is solely liable for any consequences caused by negligence or misuse of the ID and password assigned to the member, and the operator shall not be liable. However, this is not the case if the operator shall be liable through the operator's intention or negligence.
② When a member finds out that his / her ID has been illegally used, the member shall notify the operator and follow the operator's instructions.
③ In the case of section 2, the operator shall not be liable for any disadvantages caused by the member not notifying the operator, or not following the operator’s instruction even though he / she had notified the operator.

Article 10 (Provision of Information)
The operator shall provide useful guides and information about products for ease of use for services via wired / wireless telephone, e-mail, text service (LMS / SMS, etc.) In this case, the member may refuse to receive this information at any time. 
1. Events and event related services 
2. Other services that the operator decides from time to time and provides to members.

Article 11 (Types of Services)
① The operator shall provide a reward payment service when members send their skin information and content services (advertising, marketing events, etc.) that it entails.
② Copyright and intellectual property rights for the services provided by the operator belong to the operator.
③ In relation to the service, the operator grants the member only the right to use the account, ID, and reward service according to the conditions set by the operator, and the member shall not provide similar services and commercial activities using it.

Article 12 (Notice and Change of Service Contents)
① The operator shall notify the characteristics, procedures, and methods of each type of service through the service screen, and the member shall understand the information of each service provided by the operator and use the service. 
② When there is a legitimate reason, the operator may change all or part of the individual services it provides in accordance to operational and technical needs. In this case, the operator shall notify the user of the content.

Article 13 (Maintenance and Suspension of Service)
① In principle, the use of the service is 24 hours a day, 7 days a week, unless there is a business or technological problem on the operator's side. However, this shall not apply to the day or time set by the operator in advance due to the need for regular maintenance inspections.
② The operator may divide the service into a certain range and set the available time for each range separately. In this case, the contents will be announced in advance.

Article 14 (Protection of Personal Information)
The operator shall protect the member's personal information in accordance with the laws and regulations. The member's personal information shall be used only within the purpose and scope agreed by the member for the provision of the service. The operator does not provide the member's personal information to a third party, unless otherwise ordered by the law or agreed by the member. Details are elaborated on in the privacy policy.

Article 15 (Exemptions and Indemnifications)
① The operator does not guarantee any matters not specified in these terms and conditions in relation to the service. In addition, the operator does not guarantee the value of the rewards provided.
② The operator shall be exempt from being liable for providing services when the service cannot be provided due to other force majeure reasons, such as natural disasters, DDoS attacks, IDC failures, servers down due to a surge in service access, or line failures of the telecommunications operator. However, this is not the case if the operator is liable through the operator's intention or negligence.
③ The operator shall not be liable for the failure of the service due to the member's fault or the result. However, this is not the case in the event the operator is liable through the operator's intention or negligence or if there is a legitimate reason for the user.

Article 16 (Jurisdiction and Governing Law)
① The Terms of Service are governed and interpreted by the laws of Singapore, and Singapore law applies if a lawsuit arises between the operator and the member regarding the use of the service by the operator.

These terms and conditions go into effect on May 25, 2020.

 

 

 


COSBALL BD App 이용약관

제 1 조 (목적)
본 약관은 싱가포르 CDSD(이하 ‘운영자’)가 제공하는 COSBALL BD App 서비스 (이하 ‘서비스’)의 이용조건 및 절차에 관한 운영자와 회원 간의 권리 의무 및 책임사항, 기타 필요한 사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제 2 조 (약관의 명시, 설명과 개정)
① 본 약관의 내용은 운영자의 사이트 초기화면에 게시합니다. 다만 약관의 내용은 이용자가 연결화면을 통해 볼 수 있도록 할 수 있습니다.
② 운영자는「약관의 규제에 관한 법률」,「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 등 관련법을 위배하지 않는 범위에서 본 약관을 개정할 수 있습니다.
③ 운영자가 약관을 개정할 경우에는 적용일자 및 개정 사유를 명시하여 현행 약관과 함께 웹사이트의 초기화면이나 팝업화면 또는 공지사항으로 공지합니다. 

제 3 조 (용어의 정의)
본 약관에서 사용하는 용어의 정의는 다음과 같습니다.
1. 회원: 본 약관을 승인하고 회원가입을 하여 운영자와 서비스 이용계약을 체결한 자를 말합니다.
2. 아이디(ID): 회원의 식별과 서비스 이용을 위하여 회원이 등록하는 전자우편 주소를 말합니다.
3. 비밀번호: 회원의 동일성 확인과 회원정보의 보호를 위하여 회원이 운영자가 승인한 문자와 숫자의 조합대로 설정한 것을 말합니다.
4. 추천인 코드: 회원가입시 회원에게 부여되는 유니크한 코드를 말합니다.
5. 추천인: 회원가입시 입력한 추천인 코드와 매칭되는 회원을 말합니다.
6. 리워드: 정보제공에 대한 보상으로 전자적으로 지급되는 것을 말합니다.
7. 회원등급: 관리자에 의하여 부여되는 회원의 등급을 말합니다.
8. 직등록: 회원이 직접 사진을 찍어서 리워드를 받은 행위를 말합니다.
9. 코드등록: 회원의 추천인코드를 입력하고 회원가입을 한 다른 회원이 사진을 제공하고 리워드를 받은 행위를 말합니다.   

제 4 조 (이용계약의 성립)
① 이용자는 운영자가 정한 가입 양식에 따라 회원정보를 기입한 후 본 약관에 동의한다는 의사표시를 함으로서 회원가입을 신청합니다.
② 회원가입은 운영자의 승낙이 회원에게 도달한 시점으로 합니다.
③ 이용 계약은 회원ID 단위로 체결합니다. 이용계약이 성립되면, 이용신청자는 회원으로 등록됩니다.
④ 실명이 아니거나 타인의 이름, 전화번호 등의 개인정보를 도용하여 허위 가입한 회원은 법적인 보호를 받을 수 없으며, 이에 따른 민사, 형사상의 모든 책임은 가입한 회원이 져야 합니다.
⑤ 미성년자는 리워드 서비스 이용이 제한될 수 있습니다. 
⑥ 이용자가 국제자금세탁방지기구(FATF, Financial Action Task Force)에서 발표한 국제기준 미이행, 비협조 국가 또는 지역의 국민, 시민권자, 영주권자, 거주자 등인 경우 서비스 이용이 제한될 수 있으며, 회원은 다음 각 호를 보증합니다.
1. 국제기준 미이행, 비협조 국가의 국민, 시민권자, 영주권자, 거주자 등이 아닐 것
2. 국제기준 미이행, 비협조 국가 체류 중에 서비스를 이용하지 않을 것
⑦  제1항에 따른 신청에 있어 운영자는 필요 시 관계 법령에 의하여 이용자의 종류에 따라 전문기관을 통한 실명확인 및 본인인증을 요청할 수 있습니다. 만일, 이러한 운영자의 제공 요청을 거부하여 이용자 본인임이 확인되지 않아 발생하게 되는 불이익에 대하여 운영자는 책임을 지지 않습니다.

제 5 조 (이용신청)
① 이용신청은 온라인으로 운영자 소정의 가입신청 양식에서 요구하는 사항을 기록하여 신청합니다.
② 사실과 다른 정보, 거짓 정보를 기입하거나 추후 그러한 정보임이 밝혀질 경우 운영자는 서비스 이용을 일시 정지하거나 영구정지 및 이용 계약을 해지할 수 있습니다. 이로 인하여 운영자 또는 제3자에게 발생한 손해에 대한 모든 책임은 해당 회원이 부담합니다.

제 6 조 (이용신청의 승낙)
① 운영자는 회원이 운영자 소정의 가입신청 양식에서 요구하는 모든 사항을 정확히 기재하여 이용신청을 한 경우 회원가입을 승낙할 수 있습니다. 
② 운영자는 다음 각 호에 해당하는 이용신청에 대하여는 승낙을 유보할 수 있습니다.

1. 기술상 지장이 있는 경우
2. 기타 운영자의 사정상 이용승낙이 곤란한 경우

제 7 조 (이용계약의 중지 및 해지)
① 운영자는 회원이 아래의 사유에 해당하는 경우 상당한 기간을 정하여 서비스 이용을 제한하거나 이용계약을 해지할 수 있습니다.
1. 타인의 서비스 ID 및 비밀번호를 도용한 경우
2. 서비스 운영을 고의로 방해한 경우
3. 회원이 사회적 공익을 저해할 목적으로 서비스를 이용하는 경우
4. 타인의 명예를 손상시키거나 불이익을 주는 행위를 한 경우
5. 서비스의 안정적 운영을 방해할 목적으로 다량의 정보를 전송하거나 광고성 정보를 전송하는 경우
6. 정보통신설비의 오작동이나 정보 등의 파괴를 유발시키는 컴퓨터 바이러스 프로그램 등을 유포하는 경우
7. 타인의 개인정보, 이용자ID 및 비밀번호로 부정하게 사용하는 경우
8. 운영자의 서비스 정보를 이용하여 얻은 정보를 운영자의 사전 승낙없이 복제 또는 유통시키거나 상업적으로 이용하는 경우
9. 운영자, 다른 회원 또는 제3자의 지식재산권을 침해하는 경우
10. 방송통신심의위원회 등 외부기관의 시정요구가 있거나 불법선거운동과 관련하여 선거관리위원회의 유권해석을 받은 경우
11. 이용자에 대한 개인정보를 그 동의 없이, 수집, 저장, 공개하는 경우
12. 회원의 서비스 이용이 범죄와 결부된다고 객관적으로 판단되는 경우
13. 리워드 등 이익을 얻을 목적으로 타인을 대행하여 사용하는 경우
14. 회원의 행위가 기타 관계 법령에 위배되는 경우
② 운영자는 이용제한을 하고자 하는 경우에는 그 사유, 일시 및 기간을 정하여 서면(전자우편 포함) 또는 전화, 홈페이지의 메시지 기능 등의 방법을 이용하여 해당 회원에게 통지합니다. 다만, 운영자가 긴급하게 이용을 중지해야 할 필요가 있다고 인정하는 경우에는 전항의 과정 없이 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
③ 서비스 이용중지 또는 해지를 통지받은 회원은 이용중지 또는 해지에 대하여 이의가 있을 경우 이의 신청을 할 수 있습니다.
④ 운영자는 이용중지 기간 중에 그 이용중지 사유가 해소된 것이 확인된 경우에 한하여 이용중지 조치를 즉시 해제합니다.
⑤ 이용계약을 해지가 확정된 경우 운영자는 회원등록을 말소합니다.

제 8 조 (회원정보의 변경)
① 회원정보는 회원이 직접 관리자에게 연락한 경우에 회원의 요청을 받고 관리자의 관리규정에 적합한 경우에 한하여 회원정보를 수정합니다.
② 제1항의 변경사항을 운영자에 알리지 않아 발생한 불이익에 대하여 운영자는 책임지지 않습니다.

제 9 조 (회원 아이디와 비밀번호 관리에 대한 회원의 의무)
① 아이디와 비밀번호에 관한 모든 관리책임은 회원에게 있습니다. 회원에게 부여된 아이디와 비밀번호의 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있으며, 운영자는 이에 대한 책임을 지지 않습니다. 다만, 운영자의 고의 또는 과실로 인한 경우에는 그러하지 아니합니다.
② 회원은 자신의 아이디가 부정하게 사용된 사실을 알게 될 경우 반드시 운영자에 그 사실을 통지하고 운영자의 안내에 따라야 합니다.
③ 제2항의 경우에 해당 회원이 운영자에 그 사실을 통지하지 않거나, 통지한 경우에도 운영자의 안내에 따르지 않아 발생한 불이익에 대하여 운영자는 책임지지 않습니다.

제 10 조 (정보의 제공)
운영자는 유무선전화, 전자우편, 문자서비스(LMS/SMS 등의 방법으로 다음과 같은 서비스에 대해서 이용편의를 위한 이용안내 및 상품에 관한 정보를 제공할 수 있습니다. 이 경우 회원은 언제든지 수신을 거부할 수 있습니다.
1. 이벤트 및 행사관련 등의 서비스
2. 기타 운영자가 수시로 결정하여 회원에게 제공하는 서비스

제 11 조 (서비스의 종류)
① 운영자는 회원의 피부정보 전송 시 리워드 지급 서비스를 하며, 이에 수반되는 컨텐츠 서비스(광고, 마케팅 이벤트 등) 등이 있습니다.
② 운영자가 제공하는 서비스에 대한 저작권 및 지식재산권은 운영자에 귀속됩니다.
③ 운영자는 서비스와 관련하여 회원에게 운영자가 정한 이용조건에 따라 계정, 아이디, 리워드 서비스 등을 이용할 수 있는 이용권한만을 부여하며, 회원은 이를 활용한 유사 서비스 제공 및 상업적 활동을 할 수 없습니다.

제 12 조 (서비스 내용의 공지 및 변경)
① 운영자는 서비스의 종류에 따라 각 서비스의 특성, 절차 및 방법에 대한 사항을 서비스 화면을 통하여 공지하며, 회원은 운영자가 공지한 각 서비스에 관한 사항을 이해하고 서비스를 이용해야 합니다.
② 운영자는 상당한 이유가 있는 경우에 운영상, 기술상의 필요에 따라 제공하고 있는 개별 서비스의 전부 또는 일부를 변경할 수 있습니다. 이 경우 운영자는 해당 내용을 이용자에게 알립니다.

제 13 조 (서비스의 유지 및 중지)
① 서비스의 이용은 운영자의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴 1일 24시간을 원칙으로 합니다. 다만 정기 점검 등의 필요로 운영자가 사전에 고지하여 정한 날이나 시간은 그러하지 않습니다.
② 운영자는 서비스를 일정범위로 분할하여 각 범위 별로 이용가능 시간을 별도로 정할 수 있습니다. 이 경우 그 내용을 사전에 공지합니다.

제 14 조 (개인정보의 보호)
운영자는 관계 법령이 정하는 바에 따라 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원의 개인정보는 서비스의 원활한 제공을 위하여 회원이 동의한 목적과 범위 내에서만 이용됩니다. 운영자는 법령에 의하거나 회원이 별도로 동의하지 아니하는 한, 회원의 개인정보를 제3자에게 제공하지 아니하며, 이에 대한 자세한 사항은 개인정보 처리방침에서 정합니다.

제 15 조 (운영자의 면책사항 및 손해배상)
① 운영자는 서비스와 관련하여 본 약관에 명시되지 않은 어떠한 사항에 대하여 보증을 하지 않습니다. 또한, 운영자는 제공한 리워드의 가치를 보증하지 않습니다.
② 운영자는 천재지변, 디도스(DDos) 공격, IDC장애, 서비스 접속의 폭등으로 인한 서버 다운, 기간통신사업자의 회선 장애 등 기타 불가항력적인 사유로 서비스를 제공할 수 없는 경우에는 서비스 제공에 관한 책임이 면제됩니다. 다만, 운영자의 고의 또는 과실이 있는 경우에는 그러하지 아니합니다.
③ 운영자는 회원의 귀책사유로 인한 서비스 이용 장애나 그 결과에 대하여는 책임을 지지 않습니다. 다만, 운영자의 고의 또는 과실이 있거나 회원에게 정당한 사유가 있는 경우에는 그러하지 아니합니다.

제 16 조 (관할법원 및 준거법)
① 본 서비스 이용 약관은 싱가포르 법률에 따라 규율되고 해석되며, 운영자의 서비스 이용과 관련하여 운영자와 회원 간에 발생한 분쟁으로 소송이 제기되는 경우 싱가포르 법률이 적용됩니다.


본 약관은 2020년 5월 25일부터 시행합니다.